First Strike Forums — Erster!

Re: Erster!

null@example.com (Aety) — Thu, 28 Sep 2006 12:19:18 +0000

Hätte zwar keine Probleme hier auf Englisch zu schreiben, aber es ist toll zu lesen, dass man dank größter Nachfrage auch in seiner Muttersprache spammen...erm...schreiben kann.

Wie auch immer:
Huhu an alle.

Re: Erster!

null@example.com (Kyp Lorran) — Mon, 25 Sep 2006 21:06:16 +0000

LoL den Babelfisch

Re: Erster!

null@example.com (Django) — Mon, 25 Sep 2006 16:32:37 +0000

hallo zusammen.
ja ,das ist wirklich eine prima Idee mit dem deutschen Forum.
einfach mal so wegschreiben können, ohne den babelfisch ständig ins ohr zu stecken.
Danke Svenstaro

Re: Erster!

null@example.com (FSDev| Ulversial) — Sun, 24 Sep 2006 01:14:51 +0000

ja ja und die Polizei.

Currywurst, Dönerkebap!

BIEEEEER

EDIT:

Enschuldigung, ich kan eigentlich kein deutsch sprechen aber ich verstehe das nicht.

Re: Erster!

null@example.com (Kyp Lorran) — Sat, 23 Sep 2006 13:18:53 +0000

FSDev| Svenstaro wrote:

Deutsche Version von First Strike erstmal nicht. Vielleicht deutscher Text aber leider keine deutsche Sprachausgabe. Würde dir das schon reichen?

Na wenn dann hätt ich schon gern ne komplett deutsche Ausgabe:D
Ich meine es ist jetz nicht so dass ich große Probleme mit der englischen Sprache habe, aber es ist doch einfach bequemer:P
Und nachdem ja hier sogar 2 deutsche DEVs sind könntet ihr doch gleich die deutsche Übersetzung übernehmen *gg*

Re: Erster!

null@example.com (FSDev| Svenstaro) — Sat, 23 Sep 2006 02:27:05 +0000

Also, wir haben 2 deutsche DEVs im Team, mich (ich mache Modelling/Skinning/Übersetzungen bzw. generell deutsche Community) und den Django, der sich momentan in die BF2 Engine einarbeitet und Codingtasks übernimmt.
Die Idee für das deutsche Forum hatte Xerohour anhand des großen deutschen Anteils an Seitenbesuchen, der mich dann gefragt hat, ob ich nicht über ein paar deutsche Foren wachen möchte.

Re: Erster!

null@example.com (Crusader) — Sat, 23 Sep 2006 01:30:24 +0000

FSDev| Svenstaro wrote:

Willkommen im Forum
Naja eigentlich bist du ja schon länger hier. Egal, willkommen in den deutschen Foren!

Du bist also unser deutscher FS-Ober-Indianer.
Also belästige ich dich gleich mal mit ein paar Fragen
Welche Aufgaben übernimmst du neben der Moderation hier?
Welche DEVs sind eigentlich auch aus Deutschland?
Wer hatte die Idee für das Deutsche Forum?

Re: Erster!

null@example.com (Crusader) — Sat, 23 Sep 2006 01:25:04 +0000

Ich hab eigentlich kein Problem mit englischen Texten aber sollte FS jemals eine Anleitung benötigen mit näheren Erläuterungen zu Waffen, Fahrzeugen und Gadgets wäre es natürlich ganz nett für jüngere Spieler, wenn die diese in ihrer Muttersprache lesen könnten (Französisch, Spanisch, Schwedisch usw. wäre dann sicher auch kewl).

Ich denk mal das Optionsmenü kriegt eh nur einen anderen Background und bleibt sonst multi-lingual also wäre das kein Problem: Es sei den, dass man unbedingt noch mehr Tasten zur Steuerung braucht.

Re: Erster!

null@example.com (FSDev| Svenstaro) — Fri, 22 Sep 2006 20:14:20 +0000

Deutsche Version von First Strike erstmal nicht. Vielleicht deutscher Text aber leider keine deutsche Sprachausgabe. Würde dir das schon reichen?

Re: Erster!

null@example.com (Kyp Lorran) — Fri, 22 Sep 2006 18:31:13 +0000

Jop Klasse Sache das^^
Sagt mal wirds auch eine deutsche Version von FirstStrike geben? Wäre echt geil

Re: Erster!

null@example.com (FSDev| Svenstaro) — Fri, 22 Sep 2006 16:31:15 +0000

Willkommen im Forum
Naja eigentlich bist du ja schon länger hier. Egal, willkommen in den deutschen Foren!

Erster!

null@example.com (Crusader) — Fri, 22 Sep 2006 16:20:33 +0000

Ich hab eigentlich überhaupt nichts zu sagen im Moment. Aber ich wollte mal schnell die Bemühungen um uns Deutsche insofern würdigen, dass ich mal hier was reinschreib.
Tolle Sache First Strike Team! Weiter so!