Have you ever seen when an Imperial Shuttle lands and all the smoke filters out of the bottom? I was always under the impression that numerous small "engines" covered ships that allowed them to pilot as if they were held by gravity, but in a zero gravity environment. Otherwise, how would all those ships be able to stay motionless in space?