But apparently not fighters capable of pitch or yaw beyond some few scripted maneuvers. /me is not impressed.

I just don't see what's so horrific about adding an actual flight model. I suppose it's because a game with a combat experience that's 99% arcade bunnyhopping needs to have an equally easy flight model so that the players don't have to [shock and horror] make an effort or [gasp] think while playing.