• Omen
  • Omen
  • Banned Forever
  • Offline
  • Registered: 2007-09-06
  • Posts: 692

Re: [Translate] mod in French

Do we have the mod translated in german yet?  From what I know we do have a big german population.

Join the Defenders of Sovereignty, Defending the Galaxy since January 9th, 2001
http://miniprofile.xfire.com/bg/sh/type/0/yourcommander.png
  • Registered: 2008-06-07
  • Posts: 20

Re: [Translate] mod in French

This topic speak a translator in french and no German.

Thank you to respect my topic.

  • From: Thollon-les-mémises
  • Registered: 2008-03-22
  • Posts: 244

Re: [Translate] mod in French

Dexter, thanks to respect ideas of the others. ( That's what I call a french. Yep, I know, I'm french, but I'm not stupid like the majority )

  • Registered: 2008-06-07
  • Posts: 20

Re: [Translate] mod in French

Je les respectes mais c'est pas un topic qui doit partir n'importe comment.

Bientôt on va voir un chinois qui va demander de traduire en chinois.

Tu voit le trucs.

  • Bandu
  • Ron Paul for Prez!
  • Offline
  • From: Manchester , UK
  • Registered: 2006-01-15
  • Posts: 5,867

Re: [Translate] mod in French

Je suis un maison smile

"Government is the great fiction, through which everybody endeavours to live at the expense of everybody else."
Frédéric Bastiat
  • From: Thollon-les-mémises
  • Registered: 2008-03-22
  • Posts: 244

Re: [Translate] mod in French

ROFL ! Bandu, your hilarous ! smile) Ouaip, je vois le truc.

So, where are the stuff that you wrote, that I can translate it in french ?

  • Alreech
  • Alreech
  • Emperor's Royal Guard
  • Offline
  • From: Germany
  • Registered: 2007-12-07
  • Posts: 389

Re: [Translate] mod in French

Hm, technically is english old german mixed with old french, so both sides should understand english wink

But back to topic:
The question is what to translate (a no go: the names of Controlpoints, Fighters and Weapons) and who will do it.

CYNIC, n. A blackguard whose faulty vision sees things as they are, not as they ought to be. Hence the custom among the Scythians of plucking out a cynic’s eyes to improve his vision
http://www.fsmod.com/stats/fssig.php?player=Al-Rik

Alreech's Website