You mean the moisture farm? No, I found it in the place indicated in this thread, at the other end of the map. But once you blast through the hatch it re-seals itself, and I can't get back out. Unless I'm being a bit thick and missing something really obvious!
Drop an ammo crate before switching kits and blast your way back out. Or even take a look in the closet...
hmh now im really confused , joking or not? but first have a look at the ewok village ah discovered a trap , very nice what happened with my stormtrooper^^